From south-bay-birds-bounces+south-bay-birds-archive=[[email protected]] Wed Apr 21 08:43:35 2004 Received: from www.plaidworks.com (localhost [127.0.0.1]) by plaidworks.com (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id i3LFf7Gs027302 for <[[email protected]]>; Wed, 21 Apr 2004 08:41:08 -0700 (PDT) Received: from redstripe.fhda.edu (redstripe.fhda.edu [153.18.96.108]) by plaidworks.com (8.12.9/8.12.9) with ESMTP id i3LFdRAg027243 for <[[email protected]]>; Wed, 21 Apr 2004 08:39:27 -0700 (PDT) Received: from chapmanc.fhda.edu ([153.18.100.125]) by redstripe.fhda.edu (8.9.3/8.9.1) with ESMTP id IAA164668 for <[[email protected]]>; Wed, 21 Apr 2004 08:35:35 -0700 (PDT) Message-Id: <[[email protected]]> X-Sender: [[email protected]] X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.1.1 Date: Wed, 21 Apr 2004 08:45:32 -0700 To: [[email protected]] From: [[email protected]] Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed Subject: [SBB] Abbreviations of birds sighted X-BeenThere: [[email protected]] X-Mailman-Version: 2.1.5b1 Precedence: list List-Id: South Bay Birding List-Unsubscribe: , List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Sender: south-bay-birds-bounces+south-bay-birds-archive=[[email protected]] Errors-To: south-bay-birds-bounces+south-bay-birds-archive=[[email protected]] Hi all: I have been lurking for several months on this list and am curious about the four letter abbreviations people often use when posting their bird-sightings. Sometimes there is no spelled out version of the bird's name in the post, and I have to rack my brain to come up with the likely bird's name. Since apparently this is a widespread & accepted practice (although I have only seen it on this birding list), I am wondering if there is a translation list available somewhere that might make it easier when I am stumped?? Thanks, Carole Sunnyvale _______________________________________________ Do not post admin requests to the list. They will be ignored. south-bay-birds mailing list ([[email protected]]) Help/Unsubscribe/Update your Subscription: http://www.plaidworks.com/mailman/options/south-bay-birds/south-bay-birds-archive%40plaidworks.com This email sent to [[email protected]]